Articles

Artykuły

In this section you will find various articles related to Indian culture and sciences. We encourage authors to send their articles, which, if accepted, can be published here. The articles submitted should contribute the existing knowledge and be based on reliable sources. 

 

The sources of the Himalayan pilgrimage to Amarnath cave in Kashmir in XII-century "Second Chronicle of Kings" - Dvitīy Rāja-taraṅginī of Jonarāra [PL]

 

Tam gdzie lód zmrożony, co czucie odbiera i zmęczenie, 
Niczym słup nieśmiertelny stoi Linga-Znak-Świadomość Śiwy.
Wszystkie odczucia w nim drzemią ukryte -
Idę do niego, Pana nieśmiertelnych niebian

Oto odwieczna postać Pana nieśmiertelnych niebian, 
Pielgrzymkę odbył jego wielbiciel,
Podziały wszelkie zniknęły, został Ram, Ram jedynie –
Pan jeden -  'ja' w całości zniknęło. 

The mening of Vivaswan

Vivaswan (sanskryt: विवस्वन्त्् vivasvant) means 'the Sun'. The word is derived from the root vas - 'to cover, to pervade'; with the prefix vi- ; therefore the word can be understood as 'the one who pervades everything in a particular way' (viśeṣeṇa vāste, ācchādayatīti). To Vivaswan were the first teachings of Yoga transmitted, as Shri Krishna said:

इमंविवस्वतेयोगंप्रोक्तवान्नहमव्ययम्
विवस्वान्मनवेप्राहमनुरिक्ष्वाकवेऽब्रवीत्